Sabiduría Diaria 27.02.2019

(FOTO: LAURENCE FREEMAN, ISRAEL) Contemplatio es la traducción al latín del griego theoria, que suena como teoría en español, pero no significa lo mismo. Theoria significa visión y de ahí surge nuestra palabra ‘teatro’, un lugar desde donde tenemos la posibilidad de ver, de observar. Su origen viene de la raíz indoeuropea que significa ‘percibir’, ‘saber’. La acepción de ‘teóricamente’ como algo abstracto es relativamente nueva. A partir del siglo XVII, con el rápido desarrollo de la metodología científica y los sistemas sociales impersonales, el hemisferio izquierdo del cerebro creció a costa del hemisferio derecho – el hemisferio contemplativo. Nos desplazamos rápidamente del flujo de la experiencia a modelos de la realidad, de la visión a la teoría. Cuando escribimos haikus o cuando meditamos, no estamos interpretando la experiencia a través de modelos preexistentes. Estamos presentes a lo que es. Es algo intrínsecamente alegre, sorprendente y maravilloso, aunque a veces puede ser doloroso. Jesús lo llama ‘el reino’, significando el lugar donde Dios reina. ( Meditatio Newsletter October 2017, Laurence Freeman OSB )